译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
回忆起那个晴朗的(de)中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映(ying)照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静(jing)空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
遗(yi)体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥(zhou)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
天地在不停地运动变化(hua),这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
69.以为:认为。
漠漠:广漠而沉寂。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
11.金:指金属制的刀剑等。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。