译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕(pa)衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀(huai)疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
在东篱边饮酒直到黄昏以(yi)后,淡淡的黄菊(ju)清香溢满双袖。莫要说清秋不让(rang)人伤神,西风卷起珠帘(lian),帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树(shu)也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思(si)愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
(62)攀(pān)援:挽留。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
笠:帽子。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”