译文
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
依仗华山之(zhi)险为城,紫(zi)渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残(can)暴的本性(xing)终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神(shen)。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
魂啊回来吧!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
荡胸:心胸摇荡。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
市:集市
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑥欢:指情人。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。