译文
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗(chuang)户被白雪泛出的光照亮。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
羞于学(xue)原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
齐宣王笑(xiao)着说:“这究竟是一种(zhong)什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百(bai)姓说我吝啬是理所应当的了。”
衣被都很厚,脏了真难洗。
今天终于把大地滋润。
原野的泥土释放出肥力,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
7.绣服:指传御。