译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒(du),殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘(chen)土。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳(fang)芷套种其间。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太(tai)厚,不好清(qing)扫,树叶飘落,秋天早早来到。
“赌具(ju)有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
海外来客们谈起瀛(ying)洲,烟波渺茫实在难以寻(xun)求。
又(you)除草来又砍树,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
使:派人来到某个地方
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。