译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波(bo)飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有(you)片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢(ne)。
岁月太(tai)无情,年纪从来不饶人。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我已预先拂净青山上一片石摆下(xia)酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
黄昏时的庭院,纤月当(dang)空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
波涛汹涌的江(jiang)水正卷起连天怒潮,浪(lang)高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
一半作御马障泥一半作船帆。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
吐:表露。
艺苑:艺坛,艺术领域。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。