译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我(wo)从梦中惊醒过(guo)来。要想(xiang)重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的(de)用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深(shen)深的沟壑。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
当年七月七日长生殿中,夜(ye)半无人,我们共起山盟海誓。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
山上四座荒(huang)芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
薄田:贫瘠的田地。
①鸣骹:响箭。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
曷(hé)以:怎么能。