译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲(qu)回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
今晚是怎样的(de)晚上啊河中漫游。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
鬓发是一天比一天增加了银白,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下(xia)罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
种种忧(you)愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到(dao)烦闷无聊。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
24巅际:山顶尽头
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
26.莫:没有什么。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
190、非义:不行仁义。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。