译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样(yang)的变化。
看(kan)(kan)见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
万古都有这景象。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
21 勃然:发怒的样子
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
25.谒(yè):拜见。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。