译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到(dao)云英轻盈的掌上身。
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念(nian)及“泽水扬洪波”之句。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
自从我们在(zai)京城分别一晃又三年,远涉天(tian)涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋(qiu)天的竹竿。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低(di)错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数(shu),归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
违背准绳而改从错误。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
诣:拜见。
(66)涂:通“途”。
③渌酒:清酒。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
潇然:悠闲自在的样子。