译文
看不(bu)到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山(shan)里是否也有人(ren)家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的(de)山间传来(lai)一声鸡鸣。
四野的战争还没得到安平,我已经老了(liao)却得不到安宁。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险(xian)阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自(zi)已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑿轩:殿前滥槛。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
皆:都。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”