译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
浓(nong)浓一片灿烂春景,
惟(wei)将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨(bin)。
你千年一清呀,必(bi)有圣人出世(shi)。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。