译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来(lai)就是这(zhe)般。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各(ge)种葡萄的锦缎被子。
浓浓一片灿烂春景,
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱(lai)岛有永不消失的清(qing)凉。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
72.好音:喜欢音乐。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
献瑞:呈献祥瑞。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
69.以为:认为。