译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
私(si)下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
黄(huang)昏时分追寻(xun)细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我相信我们一定能够百战(zhan)百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表(biao)。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状(zhuang),就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
1)守:太守。
25. 谓:是。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑼落落:独立不苟合。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。