译文
“天地(di)上下四面八方,多有残害人(ren)的(de)奸佞。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还(huan)用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也(ye)能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜(xi)悦。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
④归艇(tǐng):归来的小舟。
年事:指岁月。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
9.赖:恃,凭借。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。