译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
长(chang)乐宫钟声(sheng)消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠(cui)色更深。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
一杯浊酒,在每个黄昏时(shi)(shi)独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
荆轲去后,壮士多被摧残。
何必离开你的躯体,往四(si)方乱走乱跑?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联(lian)想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
(15)去:距离。盈:满。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
9.但:只
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
①午日:端午节这天。