译文
登上去像走出人间,蹬踏梯(ti)道盘旋空中。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一(yi)样危险。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来(lai)。
这一别,我俩各隔千(qian)里,荣枯不用,炎凉各自。
燕群辞归,天鹅南飞。思念(nian)出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那(na)乡愁缭乱,思绪纷纷。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太(tai)阳一晒就(jiu)消失了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。