译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
上当年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
打开包裹(guo)取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺陈。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景(jing)致哪里能全(quan)部领略。
鲧将身躯化为(wei)黄熊(xiong),巫师如何使他复活?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎(li)明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
①融融:光润的样子。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
⑶棹歌——渔歌。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”