译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装(zhuang)疯消极避世。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
火山(shan)高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
凭(ping)南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因(yin)此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘(piao)动的帷幕上筑(zhu)巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑(huo)神迷。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
⑩驾:坐马车。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
(44)孚:信服。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
无限意:指思乡的情感。
已去:已经 离开。