译文
感(gan)觉到娥皇女英二妃哭处(chu)山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
怎么才能(neng)把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
还(huan)(huan)记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我并不难于与(yu)你别离啊,只是伤心你的反反复复。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪(lei)。
夜凉如水(shui),又怎样度过这深秋的夜晚?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
使秦中百姓遭害惨重。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
(3)询:问
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑹云山:高耸入云之山。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
48.嗟夫:感叹词,唉。
[4]西风消息:秋天的信息。