译文
五原的(de)春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
赤阑桥同芳(fang)香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着(zhuo)帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
⑸匆匆:形容时间匆促。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
惭:感到惭愧。古今异义词
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑶周流:周游。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。