译文
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我和你一起住在落花飘飞的(de)院落里,楼台上飞翔着成双成对(dui)的朱鬟。
大雁南飞,却不能为(wei)词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比(bi)登天还难了。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
木兰决定替代父(fu)亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
“有人在下界,我想要帮助他。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
那是羞红的芍药
注释
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
57、既:本来。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。