译文
(啊(a),)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡(dan)化在了俗世里,将高雅的情志(zhi)寄于浮云。悲叹着(zhuo)(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲(qu)正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把(ba)鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
湘水:即湖南境内的湘江