译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟(jiao)龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不(bu)停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般(ban)的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
白粉敷面(mian)黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
初升的太阳照(zhao)耀(yao)着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。