译文
西王母亲手把持着天地的门户,
渚上低暗,你孤独地穿越过了(liao)云层;
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各(ge)种葡萄的锦缎被子。
再向北走二百里,有(you)座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海(hai)游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医(yi)治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。