译文
端起那舒州杓,擎(qing)起那力士铛,李白要与你们同死生。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
“谁会归附他呢?”
为使汤快滚,对锅(guo)把火吹。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事(shi)令人极度地伤悲。
毛发散乱披在身上。
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴(xing)致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏(lan)。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱(sha)帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
⑹渺邈:遥远。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑩聪:听觉。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。