译文
黑发忽然变成了白发,赤心已(yi)经化作冷灰。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米(mi)一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离(li)三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可(ke)以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
您一向小心地奉养双(shuang)亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能(neng)供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光(guang)泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
7 孤音:孤独的声音。
18、意:思想,意料。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。