译文
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
走到半路就迷失了(liao)方向啊,自我(wo)压抑去学诗搞社交。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同(tong)乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河(he)奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿(you)的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
今日生离死别,对泣默然无声;
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
②九州:指中国。此处借指人间。
(22)幽人:隐逸之士。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
(33)诎:同“屈”,屈服。