译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然(ran)间象个隐居山(shan)中的(de)(de)人。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
漾(yang)漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我同龄的好友魏(wei)用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优(you)等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开(kai)他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
(18)彻:治理。此指划定地界。
息:休息。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑥逆:迎。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑼素舸:木船。