译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨(yu),使水涨满了溪边的麦田。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱(chang)一首送别歌。我不是当年王维在(zai)渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄(ji)去我的相思情书?
念念不忘是一片忠心报祖国,
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有(you)余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
哪年才有机会回到宋京?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
(122)久世不终——长生不死。