译文
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃(chi)。
但(dan)即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只(zhi)有门(men)前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞(fei)奔如梭。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑸峭帆:很高的船帆。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑩尧羊:翱翔。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
3、物华:万物升华,指春天的景物。