译文
唱完(wan)了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(shi)(志不在功名)而劝加餐。水天(tian)相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着(zhuo)雨水,把重重的高山掩埋了一半。
南单于派使(shi)拜服,圣德安定天下。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
情人冒着风雨前来约会(hui),因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我为之扣(kou)剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
晓畅:谙熟,精通。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。