译文
刚满十五岁的(de)少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
一起去游玩的人有吴(wu)武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心(xin)会集?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般(ban)的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀(xi)少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
22 白首:老人。
于于:自足的样子。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
②永:漫长。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。