译文
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千(qian)(qian)里之外,借助舟(zhou)船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第(di)一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
吟唱之声逢秋更苦;
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
这里曾是历(li)代帝王建都之所,周围树木葱茏(long)繁茂,山环水绕(rao),云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使(shi)人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
13.山楼:白帝城楼。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。