译文
从道州城向西走一百多步,有(you)一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽(li)的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田(tian)野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我(wo)在溪水边走来走去,为它(景(jing)色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫(man)漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
只有你这孤雁(yan),不知独自飞向何方。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
8.干(gān):冲。
始:刚刚,才。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
3.不教:不叫,不让。教,让。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。