译文
贱妾孤零零的空守闺房(fang),忧愁的时候思念君子啊,我不能(neng)忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间(jian),鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
(此二句写月光之清澈无边,也暗(an)含鱼雁不能传信之意。)
遥想当年(nian),姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
⑾招邀:邀请。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
367、腾:飞驰。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。