译文
秋风送(song)来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
冥冥春(chun)雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有(you)风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘(wang)。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘(pai)徊踟蹰长吁短叹。
螯(áo )
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
17.显:显赫。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
极:穷尽,消失。