译文
一(yi)对对燕子,你们(men)什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些(xie)狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静(jing)(jing)静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
西王母亲手把持着天地的门户,
蒸梨常用(yong)一个炉灶,
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
谓:对,告诉。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。