译文
良辰与美景,白白地(di)错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
不见钱塘苏小(xiao)小,独处寂寞又一秋。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
倘若龙城的(de)(de)飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
河水日(ri)夜向东流,青山还留着哭声(sheng)呢!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论(lun):“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
几(jī):几乎,差点儿。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
重币,贵重的财物礼品。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。