译文
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天(tian)地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
蜡烛在风(feng)中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去(qu),光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老(lao)翁(weng)头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑤中庭:庭中,院中。
③指安史之乱的叛军。
荐酒:佐酒、下 酒。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。