译文
秋天的(de)风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
醒时一(yi)起欢乐,醉后各自分散。
人生自古以来有谁能够长生不死?我(wo)要留一片爱国的丹心映照史册。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身(shen)退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
玩书爱白绢,读书非所愿。
画为灰尘蚀,真义已难明。
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达(da)的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
想到你,泪水就将我的青衫衣(yi)襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
了不牵挂悠闲一身,
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑴蜀:今四川一带。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
云之君:云里的神仙。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。