译文
在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。
臣听说，贤明的君主，建立了功业就不让它废弃，所以才能记载于史册；有预见的贤士，成名之后决不让它败(bai)坏，所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨，征服了万辆兵车的强国，没收它八百年的积蓄，直到逝世那天，还留下叮嘱嗣君的遗训，使执政任事的官员能遵循法令，安抚亲疏上下，推及百姓奴隶，这都是能够教育后世的啊。
喝醉了酒后恣意欢笑，我哪里有那闲工(gong)夫发愁呢。
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
旅居的客舍就好像乡野山村一样，有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾，只有黄莺的啼鸣了解，所以才殷勤的鸣叫安慰着我，就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行(xing)军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。
这兴致因庐山风光而滋长。
在端午节这天，围在岸上的人们，惊怕地观看着群龙在水上嬉戏，不知道原来这是装饰成龙形的小船，船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞，敲响的锣鼓喧闹(nao)，清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散，楚(chu)国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会，诵读《离骚》，哪觉得其中的忧愁。
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
你抱元守一，无为而治，甘守寂寞，清风袅袅，琴声铮铮。
铺开小纸从容地斜写行行草草，字字有章法，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。
鱼儿在树阴下游来游去，猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
别墅地处在幽独闲静的僻壤，到这儿你把隐居的生活想往。
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
那道门隔着深深的花丛，我的梦魂总是在旧梦中寻游，夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁，一股幽香浮动，她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
这里的道路连接千里，人民出来多如浮云舒卷。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
注释
10.口无择言：说出来的话没有败坏的，意为所言皆善。 择：通“殬(dù)”，败坏。
⑩颂文，即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处，《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录，作品选自《柳宗元集》（中华书局1979年版）。
矫命，假托（孟尝君）命令。
苟：姑且
⑸愁颜与衰鬓：《全唐诗》校：“一作衰颜与愁鬓”。
6.何当：什么时候。
（34）唐宪宗李纯（公元806—820年在位）决心巩固中央的权力，先后消平各地藩镇叛乱。