译文
等到秋天九月(yue)重阳节来临的(de)时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
看到前(qian)庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上(shang)的云彩亦微有化作云霞的趋势。
自笑劳苦(ku)的生涯(ya)如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
“魂啊回来吧!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够(gou)准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。