译文
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
山路上苍翠的树,与来的时候一样(yang)浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
江山各处保留的名(ming)胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若(ruo)地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
狭衣:不宽阔的衣服。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。