译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心(xin)的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是(shi)那些不识字的江上钓鱼翁。
冰雪堆满北极多么荒凉。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
徘徊不止独自徙倚啊(a),听西堂蟋蟀的鸣声传透。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世(shi)间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
魂啊不要去南方!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
祈愿红日朗照天地啊。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
②不道:不料。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。