译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的(de)感情丝毫没有减弱。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打(da)开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云(yun)之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
“别人家只(zhi)希望富贵,我情愿和你吃粥。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
屋里,
元(yuan)丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
③径:小路。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
卒业:完成学业。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。