译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我(wo)的哀伤。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
到蜀(shu)地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
炉火暖融融华烛添光辉(hui)。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
陛(bi)下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决(jue),太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒(le)住单于的脖(bo)子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。