译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
深秋霜降时节,水(shui)位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉(jue)察到微风吹过(guo),让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中(zhong)的一切都显得幽雅。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍(pai)手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编(bian)》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
⑹立谈:指时间短促之间。
恍惚:精神迷糊。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
162.渐(jian1坚):遮没。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。