译文
天色阴沉,月亮隐在(zai)海天的那边。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi),也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛(tong)的声息不已。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭(chi)。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
哪里知道远在千里之外,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
⑶几:多么,感叹副词。
且:将,将要。
(7)蕃:繁多。