译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡(dang)荡。
在(zai)京都作官时间已长久(jiu),没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这(zhe)已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父(fu)亲(qin),从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
极目望去,大船在江心正溯流(liu)而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
违背准绳而改从错误。
注释
84甘:有味地。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
轻霜:气候只微寒
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。